The navbar for the page on which you entered my site should be easily found
below, unless you entered my sites somewhere other than on the homepage for my homering, in which case you need
to go to the global ring
return page for my sites, where
you should find the link you need.
If you entered my sites through the other copy of the homepage for my ring, the one that's part of the update blog for my ring, and you feel a deep sense
of moral dread at the thought of returning to your ring using any but the site through which you entered my
pages, then you can return to your ring through the ring return post over
there, and all will be well. I guess.